Accueillir un étudiant d'échange chez soi

Je m'appelle Helena et j'ai 17 ans, je suis née à Querétaro, au Mexique. Je vis avec ma mère, mon père et mon frère, et nous avons trois chiens. J’adore être avec ma famille, nous apprécions le temps que nous passons ensemble car je peux parler de plein de choses et écouter de la musique avec eux tout le temps, même si ma mère n’aime pas la musique que j’aime, mais nous pouvons quand même écouter la musique que nous aimons tous les deux. Même quand je suis avec mon frère pour écouter de la musique ensemble, nous passons de bons moments en famille. J'ai une bonne relation avec eux ; mon père voyage beaucoup à cause de son travail, mais quand il est là, nous aimons passer du temps ensemble, y compris avec ma mère, car elle travaille presque toute la journée. Je suis actuellement en deuxième année de lycée, mais je serai en terminale quand j'arriverai en Belgique. J'ai de bonnes notes, mais je ne suis pas très douée en maths, mais je je fais de mon mieux pour obtenir de meilleures notes, mais cela reste une matière que je n’apprécie pas particulièrement. J’adore passer du temps avec mes camarades de classe ; ils sont très drôles. Mes professeurs sont très gentils et attentionnés ; ils nous aident à dissiper tous nos doutes et nous expliquent quand nous ne comprenons pas la matière ou les devoirs. Je veux devenir avocate.

Chère famille d’accueil, Je m’appelle Celia et j’ai quatorze ans. Je viens de Madrid, en Espagne, et j’étudie le français depuis maintenant trois ans. J’ai toujours beaucoup aimé cette langue et je trouve que la Belgique possède des paysages magnifiques. Des villes comme Gand, Bruges et Bruxelles m’attirent beaucoup. Je suis une jeune fille timide, mais très curieuse d’apprendre et de découvrir de nouvelles cultures. J’aimerais beaucoup voyager au cours de ma vie, et je pense que vivre dans une famille d’accueil sera le début de mon indépendance et m’ouvrira de nombreuses portes. J’espère que vous me donnerez la chance d’étudier dans un collège en Belgique et que je repartirais avec des souvenirs inoubliables. Je pense que ma personnalité fait de moi une bonne élève et une fille facile à vivre pour une famille d’accueil. Mes passions dans la vie sont le théâtre et le basketball. D’une part, j’aime le théâtre parce que je le pratique avec mes amis et que j’ai le sentiment de pouvoir jouer la comédie sans jamais être jugée. Cela m’aide à ne pas avoir honte de moi et à gagner en confiance. D’autre part, j’aime beaucoup le basketball, car c’est très amusant, et j’en pratique depuis l’âge de six ans. Je sais que j’ai du talent dans ce sport, et cela m’aide également à avoir confiance en moi. Pendant mon temps libre, j’aime lire. J’essaie de lire des livres de tous les genres, mais ceux que je préfère sont les romans de romance ou d’aventure.

Chère famille d'accueil, Merci beaucoup de prendre le temps de lire ma lettre et de m'accueillir dans votre famille. Je suis très reconnaissante d'avoir l'opportunité de participer à ce programme d'échange et de pouvoir partager cette expérience avec vous. Pour moi, un échange culturel représente beaucoup plus qu'un simple voyage. C'est une occasion d'apprendre, de découvrir une nouvelle culture et grandir comme personne. Je suis très enthousiaste à l'aidée de pouvoir partager cette expérience avec une famille d'accueil et de créer des souvenirs importants pendant cette période. Je suis une élève motivée et responsable. Je vis avec ma famille et nous sommes très proches. Nous aimons passer du temps ensemble, faire des activités comme sortir manger ou voyager. Grâce à eu, j'ai appris l'importance du respect, de la communication et du soutien. Dans ma famille, nous aimons partager des moments simples comme discuter de notre journée, regarder un film ensemble ou sortir faire une activité. Ces moments m'ont appris que les relations familiales sont très importantes et qu'il est essentiel de toujours soutenir les personnes qui noes entourent. Je pense que ces valeurs m'aideront beaucoup pendant mon échange. À l'école, je suis sérieuse et organisée, j'aime passer du temps avec mes amis. J'essaie toujours de faire mes devoirs à temps et de donner le meilleur de moi-même. J'aime particulièrement les matières lié à la science. Je suis curieuse et j'aime apprendre de nouvelle choses. Je participe en classe et je fais des efforts pour m'améliorer chaque jour. Je pense que l'école est une opportunité importante pour apprendre non seulement des connaissance, mais aussi des compétences comme la responsabilité, la discipline et le travail en équipe. J'aime participer aux activités scolaires et essayer de comprendre les sujets que nous étudions. Je crois que chaque jour est une occasion d'apprendre quelque chose de nouveau. Je suis une personne positive, ouverte d'esprit. J'essaie toujours de voir le bon côté des choses, même dans les situations difficiles. Je suis respectueuse des règles et j'aime m'amuser. Je pense que ces qualités m'aideront à bien m'intégrer dans votre famille et dans votre école. Je suis aussi une personne sociable et j'aime rencontrer de nouvelles personnes. Je pense que chaque personne a une histoire différente et qu'il est toujours intéressant d'apprendre des expériences des autres.

Chère famille d’accueil, Merci beaucoup de m’accueillir comme étudiant en échange. Je suis très content d’avoir la chance de faire partie de votre famille pendant un certain temps. Je suis élève en Allemagne et je suis en 10e classe. J’habite dans une famille où nous montrons du respect, de la communication et de l’entraide. Mes parents sont séparés, mais mon père a une nouvelle femme avec qui il a eu ma sœur. J’ai une bonne relation avec mes parents et tout le monde s’entend très bien. La famille est importante pour moi et nous passons du temps ensemble en jouant à des jeux de société, au tennis de table ou en faisant des promenades. Avec ma mère et mon frère, je fais souvent de la musique. À l’école, je suis motivé et curieux. J’aime bien apprendre de nouvelles choses et découvrir différentes matières. Je fais toujours mes devoirs seul ; je n’étude jamais avec mes parents. Mes matières préférées sont le sport, la musique et l’informatique. En informatique, nous avons récemment programmé notre propre jeu vidéo, et en sport, nous avons remporté la première place au tournoi de volley-ball de l’école avec notre classe. Dans mon temps libre, j’ai beaucoup de hobbies. Je joue au football et je vais régulièrement à la salle de sport. J’adore la musique : je joue du piano et du trombone(trombone dans un orchestre) J’aime bien aussi passer du temps avec mes amis et essayer de nouvelles activités. Je suis toujours occupé et je me sens rarement dépassé. J’habite la moitié du temps avec ma mère et l’autre moitié avec mon père, ma belle-mère et ma demi-sœur. Nous nous entendons tous très bien. J’ai aussi deux cochons d’Inde et mon frère a deux lézards. Le week-end, nous jouons souvent ensemble à des cartes ou à des jeux de société comme Uno, et nous fêtons toujours toutes les fêtes en famille ensemble. Je suis curieux et travailleux. Je suis très ouvert et je n’ai pas peur des nouvelles choses. À la maison, j’aide, par exemple je sors les poubelles et je vide le lave- vaisselle. Dans mes loisirs, je joue du piano (depuis que j’ai 7 ans) et du trombone (depuis que j’ai 12 ans) avec mon professeur et avec mon école dans un orchestre. Je vais souvent au gymnase avec mes amis, mais le mois dernier, j’ai arrêté de jouer au football (que je jouais depuis l’âge de 9 ans). Tout cela est super pour moi et j’adore ces activités. De plus, je m’intéresse aux ordinateurs, aux jeux vidéo et à d’autres sports.

"Dear Host Family, My name is Natalia. I am 17 years old. I am from Mexico, but I have lived in Halifax, Nova Scotia, Canada for six years. I am very excited to go to Belgium for one school year as an exchange student. I have a brother who is 14 years old. Family is important to me, and I like spending time with my family. I am happy to go to Belgium because I want to practice and learn more French. If possible, I would also like to study German. I studied German in Mexico until grade four, and I would like to learn it again. I like learning languages and learning about new cultures. I also like taking care of young children. I think living in another country is a great experience because you learn about the culture, the people, and the food. Thank you very much for this opportunity. I am very excited to meet you and be part of your family. Kind regards, Natalia"

Chère famille d’accueil, Je m’appelle Rebecca, j’ai 15 ans et je viens de la Suisse. Je vis avec mes parents et ma sœur. Ma langue maternelle est suisse allemand, mais j’aime apprendre d’autres langues. À l’école, j’étudie l’anglais, le français, l’italien et le latin. Dans ma famille, il y a mes parents, ma sœur et moi. Pendant la semaine, nous sommes tous assez occupés, donc nous passons surtout du temps ensemble pendant les repas ou le week-end. Le dimanche, nous faisons souvent des promenades, que j’aime beaucoup. J’adore passer du temps avec ma sœur ; nous avons seulement un an et demi différence et nous avons beaucoup d’intérêts en commun. Par exemple, elle fait aussi de l’équitation, donc nous assistons ensemble à certains événements. Nous allons souvent à l’école ensemble à vélo. Nous aimons faire différentes activités ensemble, comme aller au cinéma ou parfois cuisiner et faire de la pâtisserie à la maison. Même si je ne cuisine pas souvent, j’aide toujours de nettoyer après. Peut-être que je pourrais cuisiner un plat suisse pour vous ! Je suis aussi responsable de ma chambre et j’aide avec les tâches comme plier et accrocher les vêtements. En ce moment, je suis en troisième (9e année) dans un lycée. Le matin, je me lève tôt, généralement à 6h30, et je vais à l’école à vélo, ce qui prend environ vingt minutes. J’aime ça parce- que prendre l’air et être dehors c'est bien, je passe la plupart de ma journée à étudier. Après l’école, je mange généralement un fruit, puis je fais mes devoirs et je étudie pour les contrôles. Ca prend environ une heure à une heure et demie. J’ai des cours de piano et d’équitation une fois par semaine. J’aime beaucoup ces deux activités. Au piano, je joue surtout des pièces classiques, mais parfois aussi de la musique de films. J’aime les chevaux depuis toujours. J’aime les animaux en général, et lire est une autre de mes passions. J’aime surtout les romans historiques et la littérature classique. Un de mes auteurs préférés est Jane Austen, parce que j’aime son humour sarcastique. Récemment, j’ai aussi écouté des livres audio quand je suis trop fatiguée pour lire. J’aimerais aussi essayer un nouveau sport en Belgique.

Chère Famille, Je m'appelle Parmjit Kaur, j'ai 16 ans. Je suis née en Italie le 14 avril 2009. J'habite dans une petite ville près de Parme, dans le nord de l'Italie. Je suis d'origine indienne, de nationalitè italienne. Ma famille et mes amis diraient probablement que je suis forte et courageuse. Face à un défi, je ne recule jamais et j'affronte tout avec détermination. Je suis aussi très empathique ; j'aime comprendre les autres et me mettre à leur place pour les aider du mieux que je peux. Je suis très affectueuse et j'aime montrer mon affection, que ce soit par un câlin ou un mot gentil. Je me considère aussi comme extravertie : j'adore être entourée de monde et rencontrer de nouvelles personnes. J'adore converser. Par ailleurs, je suis polie et je m'efforce toujours de respecter les autres. Je suis aussi impulsive, mais je sais également prendre le temps de la réflexion. Je suis végétarienne et je mange toutes sortes de légumes et de légumineuses. Je mange aussi des œufs. Par choix personnel, je ne mange ni viande ni poisson. Je n'aime pas du tout le contact physique avec les animaux, c'est pourquoi je préfère ne pas avoir d'animal de compagnie. Je vis dans une famille d'accueil depuis février 2025 en raison de difficultés au sein de ma famille d'origine. Ma relation avec cette famille est globalement très bonne. Ils me soutiennent beaucoup. Ma famille d'accueil est très ouverte et communicative. Nous avons l'habitude de discuter franchement et de respecter les opinions de chacun. Même en cas de désaccord, nous essayons de trouver un terrain d'entente, ce qui nous permet de résoudre nos différends sans rancune. Côté école, je suis en troisième année d'école de langues. J'étudie trois langues : l'anglais, le français et l'allemand. Je dirais que je suis une bonne élève, même si je ne suis pas toujours la première de la classe. Je travaille dur et je fais de mon mieux, mais j'ai parfois des difficultés avec certaines matières scientifiques. Mes matières préférées sont l'anglais, la littérature italienne et l'allemand. En général, j'adore sortir avec mes amis. J'aime aller au cinéma, à la bibliothèque, dans les librairies et faire du shopping. J'aime particulièrement les parfums et les vêtements. J'aime lire des romans et des histoires vraies. Je regarde parfois des films ou des séries télévisées. J'adore écouter de la musique pop, anglaise et italienne. Je ne suis pas très sportive, mais pendant mon temps libre, j'ai commencé à nager. Je suis une débutante complète, j'espère apprendre à nager et être plus à l'aise dans l'eau et surmonter mes craintes. J'adore voyager, visiter de nouveaux endroits et de nouvelles villes, et surtout la mer.